În anumite părţi ale Transilvaniei, de Crăciun şi de Anul Nou, colindele vorbesc despre lupta unui tânăr neînfricat cu un leu vorbitor şi chiar dansator. Obiceiul reprezintă una dintre reminiscenţele culturii străvechiului Orient, transmise din moşi strămoşi şi perpetuate prin forţa inerţiei în cultura folclorică românească. Despre astfel de obiceiuri unice României, fără corespondent în alte culturi ale Europei de Sud-Est, va vorbi profesorul Adrian Poruciuc la Universitatea Ben Gurion din Israel, în cadrul unui festival dedicat culturii europene.
«Folclorul românesc — între lei şi vampiri» este titlul prelegerii prof.univ.dr. Adrian Poruciuc. Cu sprijinul Institutului Cultural Român, profesorul de la Facultatea de Litere va reprezenta România în cadrul «Eurofest- A festive Celebration of Europe», un eveniment organizat în fiecare an de Centrul pentru Studierea Politicilor şi Societăţii Europene de Universitatea «Ben Gurion» din Beer Sheva. Tema festivalului din acest an este «Mituri şi legende europene», în fiecare zi a festivalului urmând să fie prezentate diverse zone culturale tradiţionale din Europa.
Prezentarea profesorului Adrian Poruciuc va include numeroase elemente etnografice selectate din mii de răspunsuri colectate pentru Atlasul Etnografic Român şi în cartea sa, recent apărută — «Prehistoric Roots of the Romanian and Southeast European Traditions». În cadrul prezentării sale, va fi abordat şi celebrul subiect al vampirilor. «În ciuda faptului că vampirii şi vârcolacii «locali» nu sunt atât de însetaţi de sânge precum Dracula, aceştia sunt încntruşi periculuşi de pe Lumea Cealaltă, iar metodele de protecţie împotriva lor sunt cunoscute în numeroase sate» — precizează profesorul Poruciuc.
Prezentarea profesorului ieşean va avea loc marţi, 17 mai, în limba engleză. Mai multe detalii puteţi găsi pe site-ul Insitutul Cultural Român.